Mahjong terms, in plain English

Your group says 'pung,' 'Soap' and 'quint' like it's English. Here's what they mean.

TermMeaning
Bam, Crak, DotThe three suits (bamboo, character, circle), 1 through 9, four of each
CharlestonThe tile-passing round before play: right, across, left, then an optional reverse round. Try it
Blind passOn the last pass of a Charleston, passing along tiles you're receiving without looking at them
Courtesy passOptional swap of 0 to 3 tiles with the player across, after the Charleston
Concealed (C)A hand you can't call tiles for, except the winning tile
Dead handA hand that can no longer win, for example after exposing tiles no card hand uses. That player sits out the rest of the hand and still pays the winner
EastThe dealer, who starts with 14 tiles and discards first
ExposureA called group placed face up on your rack
Exposed (X)A hand you may build by calling discards
FlowerOne of 8 flower tiles, used where the card shows F
JokerlessA winning hand with no jokers; doubles the payout (not on Singles & Pairs)
KongFour of the same tile
Mahj / MahjongWhat you call when you win
NEWSNorth, East, West, South winds, one of each
PungThree of the same tile
QuintFive of the same tile (needs a joker except with flowers)
RackThe stand that holds your tiles
Self-pickDrawing your own winning tile from the wall; everyone pays double
Singles & PairsCard section built from singles and pairs; no jokers, no exposures
SoapThe white dragon, used as zero in year hands
WallThe rows of face-down tiles each player builds: 19 long, 2 high
Wall gameThe wall runs out with no winner; nobody pays

Questions

What is a pung in mahjong?

Three of the same tile. Jokers can fill any part of a pung.

What is a kong in mahjong?

Four of the same tile.

What is a quint?

Five of the same tile. Because there are only four of most tiles, a quint needs at least one joker (flowers are the exception, with eight in a set).

What is a dead hand?

A hand that can no longer win, usually because a player exposed tiles that don't match any hand on the card. That player stops drawing, discarding and calling for the rest of the hand, and still pays the winner.

Keep going

Get a heads-up when 2027 card orders open.

The National Mah Jongg League opens orders for the new card each January. We'll email you the day they do, and when we add a new cheat sheet. That's it. Free, unsubscribe anytime.

We never sell or share your email.